From Metasurfaces to Volumetric Meta-optics for Novel Device Functionalities